|
琵琶走出去
“也许以色列人并不真正了解中国音乐，以为就是京剧锣鼓那样很热闹的音乐，但琵琶却是旋律优美，听起来很容易识别的。红艳在舞台上表演时，就像有一种魔力。这种经历我认为每个爱好音乐的人都应该体验一下。”
这是以色列爱乐乐团指挥家亚隆对中国青年琵琶演奏家、中央音乐学院教授章红艳的评价。日前，章红艳与以色列爱乐乐团合作举办多场琵琶协奏曲音乐会，在以色列引发了一股中国琵琶热。现场，章红艳的琵琶演奏时而低回婉转，时而慷慨激昂。灵巧的手指在琴弦上飞快地跳舞，一串串音符就像山间跳跃的泉水一样流淌出来，而整个交响乐团跟随着她的节奏舞动，如同彩云追月一般，不断升华，融合成一个辉煌的整体，令人叹为观止。有观众盛赞她就像一个超级明星，优雅的女神。
犹太人热爱艺术，而且比较挑剔，但章红艳以高超的琵琶演奏技巧和音乐表现力赢得了他们的喜爱与尊重。这是以色列爱乐乐团成立80多年来第一次邀请中国器乐演奏家合作。同样，这也是章红艳首次与以色列爱乐乐团合作。这些年来，她一直致力于推动中国民乐走出去，推动中国琵琶与西方交响乐融合。在她看来，如果要找一个带有中国音乐语汇的乐器，融合到交响乐中，做到既有时代的声音，又不失中国特色，琵琶应该是非常好的选择。
2000多年前，琵琶从西域传到中国，经过汉文化的滋养，成为中国乐器、中国的文化符号。这样带有中国特质的乐器要融入西洋乐队，并且在乐队里扮演主要角色，并不容易。毕竟融合不是拼贴，不是任何乐器都可以融合。琵琶是弹拨乐器，声波是虚线，而交响乐是管弦乐，声波是实线，因此琵琶的声音具有穿透力，不会被交响乐的声波盖住，才可以作为引领性的独奏乐器，和交响乐融为一体。
琵琶与交响乐的融合，乃至东西方音乐的融合，是一个相互了解、相互欣赏、相互提升的过程，不是一蹴而就的。在这个过程中，中国需要拿出自己的特色和经典，让中外最高水平的艺术家之间可以互相交流、欣赏和碰撞。只有这样，彼此才能找到音乐最佳的融合状态，进而创造出新的音乐。过去，中国为世界贡献了独特的音乐文化、音乐语言。未来，这新的历史使命等待更多青年音乐家去完成。 |
