杨立新才下《戏台》又上《杨月楼》

北京文化艺术基金2017年度资助项目——剧戏音乐剧《杨月楼》，将于10月5日至7日在北京天桥艺术中心中剧场演出，目前正在紧张排练。该剧将以戏曲跨界融汇话剧、评弹、现代歌曲、交响乐等多种艺术样式的创新形式，演绎晚清四大奇案之一杨月楼案，唱响绝代名伶杨月楼的人生传奇。《杨月楼》由李宝春任导演、编剧，金士杰担纲艺术顾问，杨立新任表演指导，李宝春、何赛飞、金士杰、孙丽英、陆锦花领衔主演。

近几日《杨月楼》的排练场，时而爆发朗朗笑声，推门细瞧，原来该剧的表演指导杨立新正在给青年演员们抠戏。杨立新说戏生动幽默，连说带演，“同志们注意啊，我们得在不经意间演明白人物关系，在人物的言来语去中说清楚他们的行为动机。”遇到表演不到位的时候，他还腾地起身，亲自示范表演一遍，比划着，说道着，几乎没有坐定的时候。

据《杨月楼》制作人介绍，杨立新从两年前就开始参与该剧的创作。该剧出品方天桥盛世集团之前曾经成功推出《北京法源寺》《石中剑传说》《老舍赶集》等佳作，2015年，天桥盛世集团计划筹备首部音乐剧作品，正当制作人为此一筹莫展之时，陈佩斯和杨立新主演的话剧《戏台》上演，并在演出市场创造了一个奇迹，也让大家再次意识到京剧艺术的巨大魅力。因此制作人有了音乐剧融入传统戏曲元素的想法，并希望邀请杨立新参与创作。在一次学术研讨会上，杨立新对中国传统戏曲与现代戏剧的发言，更坚定了制作人邀请杨立新担纲天桥盛世集团首部音乐剧作品主创的创作计划。最开始，制作人有意想将陈敢权先生的《一页飞鸿》进行音乐剧改编，并邀请致力于京剧传承与创新的著名编导演李宝春一起往京昆方向创作。然而，杨立新和李宝春都觉得《一页飞鸿》讲的是一位粤剧编剧的故事，故事里的演与唱更符合粤剧的风格与特点，而不一定适合京昆表达，但都觉得《杨月楼》的本子更加适合。尤其是杨立新一看到《杨月楼》的本子，几乎是连夜读毕，第二日就给制作人打电话，大有一见如故的感觉，并从此展开了他与老友李宝春长达两年的创作沟通。

2016年8月13日，李宝春带着三部新老戏在保利剧院演出期间，杨立新前来观戏。两位老友见面甚至来不及寒暄，就直接聊起了《杨月楼》的创作，李宝春当时都忘了卸妆，两个人聊得都忘记了时间。后来，两人也经常聊本子，激荡起许多新的创意。李宝春擅长捕捉二人闪光的想法并迅速融合于剧本中，有时候，两人从傍晚聊至深夜，第二天一早，制作人就能收到李宝春的新剧本。一来二去，春去秋来，如今制作人身边的剧本已经堆成一尺，这个本子也在原来的基础上，更加饱满，更具备戏剧的张力。

《杨月楼》中的剧场经理一角，原本是李宝春为杨立新量身打造，无奈《杨月楼》的演出档期与杨立新的日程冲突，他仅能出任这部剧的表演指导，无法亲自出演。杨立新心里一直惦念着《杨月楼》的创作，当他得知剧场经理一角最终由该剧艺术顾问金士杰担任时，终于放心地笑了。

近日，杨立新刚刚在加拿大巡回演出《戏台》，一回到北京，时差未倒就径直进剧组开始工作。他手中的剧本，早已经密密麻麻写满了笔记；作为表演指导，更是把剧本里的每一位角色琢磨透了，所以当年轻演员遇到表演难题时，他立刻就能展演一番，惟妙惟肖，细微处还辅以慢镜头式的分解动作，为演员剖析人物行为动机。

据制作人透露，杨立新的表演指导十分严格，他不会放过任何不妥当的细节，但是在表演指导方法上，他却采纳了轻松有趣的战术，常利用俏皮的歇后语等方式来引导或者活络氛围，比如用“猪八戒头上插花——不像话”解释晦涩的表演理念，让整个排练场特别欢乐，充满活力。

谈及《杨月楼》，杨立新表示出极大期待：“我非常喜欢宝春导演的戏，他每次来京演出我都会赶去看。别看他上了年纪，却一点都不守旧，很愿意创新，之前就尝试创作过京剧创新类剧目。这次剧戏音乐剧《杨月楼》中的话剧、评弹、RAP等等元素，我觉得感觉都特对。戏曲部分也是从京剧里面提炼出来的精髓，用灵活的方法超越了京剧传统的表演形式。”

原文链接：

http://bjwb.bjd.com.cn/html/2018-09/26/content_284710.htm