五大洲67种乐器同台演绎《共同家园》

《共同家园》新闻发布会上，演奏家们演奏音乐片段。上海民族乐团供图

中新网上海11月5日电 (王笈)作为第二十届中国上海国际艺术节参演剧目之一，上海民族乐团原创音乐现场《共同家园》5日晚在上海大剧院首演。中国民族乐器与五大洲不同民族乐器同台演绎中国传统“和”文化，呼吁全人类携手共建一个开放、包容、共建、共享的地球家园。

当晚的音乐现场由《万物之源》《文明之光》《和合相谐》《共同家园》四个篇章组成。首章是对宇宙自然的思考，也蕴含着人类最初的诞生；二章展现了来自四大文明古国和欧洲大陆的音乐魅力，代表着穿越千年的文明之光灿烂辉煌、历久弥新；三章通过不同民族与国家的乐器对话，歌颂人类一次次勇敢的自我超越、碰撞交融；四章落脚于“和”的主题思想，呼吁全人类携手共建和平繁荣、清洁美丽的共同家园。

《共同家园》新闻发布会上，演奏家演奏音乐片段。上海民族乐团供图

舞台上，109位中外演奏家用67种五大洲乐器展开了一场激情“对话”。其中，不仅有二胡、竹笛、琵琶、笙等中国民族乐器，还有源自非洲的金贝鼓、邦加鼓、康加鼓，来自丝绸之路的萨塔儿、艾捷克、陶布秀尔，来自俄罗斯的三角琴、古斯里琴、多姆拉琴等等。从神秘悠远的极地之风，到赤热浩瀚的撒哈拉；从非洲鼓乐的生命呐喊，到弗拉明戈的激情宣泄……音乐与数字多媒体巧妙融合，为现场观众带来了独特的视听体验。

“创作《共同家园》始于2017年初，这台音乐现场的主题就是‘和’。中国传统的‘和’文化蕴涵着天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观。我们希望把中国民族音乐与世界音乐有机融合，通过音乐上的‘和’来体现建设人类共同家园的重要意义，让中国民乐在推动世界音乐的融合与发展中发挥更重要的作用。”上海民族乐团团长罗小慈说。

对于创作团队和演奏家们而言，《共同家园》的排演无疑是一次不小的挑战。世界音乐之广、各民族乐器之繁多，使乐器曲目的筛选、音乐火花的迸发难上加难。“特色与特色之间不一定引起共鸣，也有可能是排斥。我们尝试让选定风格的乐器和演奏家进行相互靠近，最终达到质感古老、听感当代的效果。”作曲家黄磊说。

如第三篇章的《踏浪》中，中国琵琶就与西班牙吉他、弗拉明戈舞蹈进行了一次超越语言的对话。琵琶演奏家俞冰表示，自己在乐曲打造过程中与外国演奏家进行了不计其数的磨合碰撞，希望琵琶这件传统乐器不仅能弹奏出《十面埋伏》《春江花月夜》，更能以一种当代化、多元化的演奏方式，让观众产生意料之外、又情理之中的惊喜感受。

“同一个地球，同一个家园。虽然我们相隔很远，有着不一样的肤色，说着不一样的语言，但音乐把我们连接在一起。我们要用我们的共同语言——音乐来赞美她、歌唱她。”俄罗斯多姆拉琴演奏家叶甫格尼·沃尔奇科夫说。

原文链接：

http://www.chinanews.com/cul/2018/11-05/8668863.shtml