马修·伯恩男版《天鹅湖》9月初登陆北京

8月15日，英国“鬼才”编舞、导演马修·伯恩爵士（Sir Matthew Bourne）最负盛名的代表作《天鹅湖》在上海演出后口碑爆棚，观众有口皆碑。9月5日-8日，该剧将在天桥艺术中心连演6场。现末场票已全部售罄。

因饰演天鹅的舞者均为男舞者，马修·伯恩版《天鹅湖》亦被称为男版《天鹅湖》。这部作品被视为现代芭蕾舞界里程碑式的作品，问世二十多年来，其对舞蹈行业、现场演出、流行文化的影响极其深远。马修·伯恩爵士曾表示：“《天鹅湖》是我一生中的奇迹。它的成功完全出乎我的意料，也改变了我的生活。”

马修·伯恩的《天鹅湖》：一生必看的“世界现象级作品”

1995年，马修·伯恩的《天鹅湖》于伦敦萨德勒威尔斯剧院首演。它是伦敦西区和百老汇上演时间最长的芭蕾舞剧，故事基于俄罗斯浪漫经典芭蕾《天鹅湖》改编而成，沿用了柴可夫斯基的音乐和情节梗概。马修·伯恩版《天鹅湖》先后获得了包括1996年奥利弗奖（Oliver Awards）的“最佳新编舞蹈制作奖”、1999年托尼奖（Tony Awards）的“最佳音乐剧导演”、“最佳编舞”、“最佳服装”在内的30多个国际戏剧奖项，《泰晤士报》曾称其为“一部世界现象级作品”。

自1995年首演以来，马修·伯恩《天鹅湖》在伦敦西区及英国常演不衰，一票难求，成为了深受全世界观众喜爱和推崇的当代经典。2014年9月，其国际巡演曾首次到上海演出，观众好评如潮。2018年9月13日，在原版制作震撼问世23年后，马修·伯恩的《天鹅湖》重启复排，带着21世纪的全新面貌回归。此次全新版本的《天鹅湖》再度回归中国，并首次登陆北京。

提及此次复排的全新版本，马修表示除了一些细节上的改动，新版《天鹅湖》仍然保留了原版中受全世界数百万人喜爱的标志性元素。与此同时，托尼奖得主设计师莱斯·布拉泽斯顿（Lez Brotherston，布景和服装）对原本陈旧的舞美进行了全新升级，在精细程度和美观程度上有了很大的提升；此外，著名灯光设计师葆拉·康斯特布尔（Paule Constable，《深夜小狗离奇事件》、《战马》灯光设计）的加入也为这部经典作品创造了一个激动人心的全新形象。不固步自封，时刻推陈出新——赋予了经典作品源源不断的生命力，正如马修所说，“我们时刻关注着这部作品的传承，莱斯和我希望能有机会质疑我们自己二十多年前所做的工作，用新的眼光为整个制作带来新面貌。”

“头鹅”：精雕细琢打磨动作将鹅演绎得精准到位

8月16日，马修·伯恩《天鹅湖》此次两位首席舞者——“头鹅”扮演者麦克斯·韦斯特威尔（Max Westwell）与“王子”扮演者利亚姆·莫厄尔（Liam Mower）在接受媒体采访时详细地介绍了演出台前幕后的故事和感受。

谈及如何惟妙惟肖地演绎好头鹅这个角色时，“头鹅”扮演者麦克斯·韦斯特威尔说：“首先我会观看很多网络上的天鹅的视频、图片以，我也会在公园中去观察真正的天鹅的动作，去学习它们，去注意留意它们在飞行时、运动时的这个肢体的变化。在创造的过程中，会先从固定的一些小的动作以及形体的表现为基础，建立了这些核心之后，再在这些小的动作的基础上不断的叠加，去丰富天鹅的这个形象。”

为了将天鹅的动作诠释得精准到位，麦克斯·韦斯特威尔花了整整两周的时间让自己慢慢的适应并且习惯这些基础的肢体的动作。两周之后，他渐渐的找到了他身体里面这个天鹅的节奏，能够更好的把握，并且表现出这个天鹅的状态。

不仅是动作上演绎得逼真，声音上也是。麦克斯·韦斯特威尔和他的搭档在舞台上表演的时候，会发出天鹅的叫声。这是让天鹅这个动物的这性在舞蹈中表现出来。另外，也是传递给其他舞者的一个信号。

“王子”：台下下足功夫，让角色葆有“长久的保持生命力和新鲜感”

“王子”扮演者利亚姆·莫厄尔（Liam Mower）曾是2005年在伦敦西区上演的音乐剧《跳出我天地》（Billy Elliot）中童年比利的初版卡司，他还凭借比利这个角色获得了奥利弗最佳音乐剧男演员奖。2013年，与电影《跳出我天地》中的比利一样，利亚姆也加入了马修·伯恩的新历险舞团，不过他扮演的不是头鹅，而是王子。他说演出天鹅湖，扮演王子这个角色其实一直是他的梦想。

在马修·伯恩《天鹅湖》重排前的版本他就曾参演过，并以出色的舞蹈表现征服了无数观众。演出时间长了，难免有一些疲乏。这是媒体和观众关注的问题。让每一晚的演出都是不一样的，这是他和其他演员来说是非常重要的一点。如何让自己保持新鲜感？利亚姆有自己的“一套”。他说：“首先因为这是一个高难度的演出，需要在演出前就提前让自己全方位的投入，才能够保持这个演出中能够集中注意力，能够呈现出完美的演出。但是另一个，这个演出是非常长的而且难度也很大，所以在每一场演出中都会面对不同的一些情况，可能是来自对手的不同的反应，可能是来自于服装、道具、布景，所以也必须要保持完整的投入，才能够在演出中呈现出最好的状态，这也是能够保持，长久的保持生命力和新鲜感的一个方面。”除了台上投入的演出，台下，他会花很多时间做一些背景的调查，去阅读、去观看王子的形象和这个角色的一些素材，包括在创作这个过程中，这个角色中他们灵感启发的这些任务，通过阅读以及观看这些王子的形象，在社交以及平时的生活的场景中的一些表现，他会重新认识这个角色，以此来保持这个任务的一个新的鲜活的认识。

另外，马修·伯恩对于《天鹅湖》角色给观众带来的新鲜度也有他的见解和方法。马修·伯恩会不断的给到具体的新的想法、新的创意、新的点子，即使是重排一年了，他不断的给出新的笔记，新的想法。

英国原版阵容震撼来华上演现实版《跳出我天地》

此次马修·伯恩《天鹅湖》国际巡演的演员阵容沿袭了2018-2019年英国巡演的演员阵容，其中多数演员曾与马修·伯恩的新历险舞团合作过多部作品，与此同时，舞团中的很多年轻演员也曾在幼时观看过《天鹅湖》的演出或视频资料，并以盼望着成为一只“天鹅”而不断成长起来——在过去二十多年，“男版天鹅湖”正是这样，影响着无数年轻男性舞者坚定了以舞蹈为生的人生目标。

与另外三位首席舞者不同，2018年才加入新历险舞团的麦克斯为此次《天鹅湖》巡演注入了新鲜血液，《天鹅湖》是他在舞团的第一个作品。曾作为英国国家芭蕾舞团的独舞舞者出演过诸如《罗密欧与茱丽叶》中的罗密欧、《胡桃夹子》中的王子、《曼侬》中的莱斯卡特等角色，麦克斯的古典芭蕾背景为他演绎的“头鹅”更添了一丝狂野而不失规整，情感与技巧完美融合的风格。

在8月16日下午在上海举行的《天鹅湖》Media Call上，新历险舞团为现场媒体呈现了剧中极具代表性的两个片段，并由2018年复排版导演凯瑞·比金（Kerry Biggin）为大家逐一讲解——在“皇家舞会”片段，首先由麦克斯和利亚姆呈现了第三幕中“陌生来客”的出场场景，这一角色照应传统版本中的“黑天鹅”，而又更添加了神秘与野性，而麦克斯饰演的“陌生来客”气场全开，浑身散发着令人难以捉摸的危险性和侵略性，又暗藏着与王子的丝丝牵绊；而“公主们”也相继登场——情态各异，舞姿翩跹，这正如马修爵士所强调的：虽然被称为“男版天鹅湖”，但这部作品也囊括了众多出色及重要的女性舞者。随后，由威尔和多米尼克带来了剧中最为经典的“湖边相遇”场景，此处为“头鹅”与“王子”的首次相遇，试探、靠近、后退、威慑、探知、依靠……无数种情绪交织于这短短几分钟的双人舞片段之中，令观者无不心思摇曳，为两位主角的命运牵动情绪，更在结尾处震撼于这于极致处一抹留白的不俗审美。

2014年，当“男版天鹅湖”首次来华时，曾让著名舞蹈家金星直呼：“等了19年，终于来中国了！”如今五年过去，这部屡获殊荣的《天鹅湖》依然在为个不停变化的世界不断挑战常规，让人陶醉于它与时俱进的视野。9月5日-8日在天桥艺术中心，重塑21世纪全新审美的“男版天鹅湖”，在幕起幕落间感受对于性别模式、舞台叙事和戏剧体验的新认知。

演出信息：

演出地点：天桥艺术中心大剧场

演出时长：约130分钟

演出时间：2019.09.05 -06 19:30 09.07 -08 14:30 19:30

原文链接：

http://hb.people.com.cn/n2/2019/0820/c343605-33270688-4.html