《声入人心》选手集体观看音乐剧《玛蒂尔达》

2018年底，七幕人生、保利院线在英国大使官邸召开发布会，宣布将引进英国国宝级音乐剧《玛蒂尔达》后，这部剧的引进动态一直备受业界和观众的关注。今年的全球巡演中国站覆盖了北京、广州、上海、深圳、东莞、珠海、长沙、武汉、南京等多个城市。本周该剧目正在长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院上演，吸引了正在长沙录制热门综艺《声入人心》第二季的全体选手前来一探究竟。

音乐剧《玛蒂尔达》改变自罗尔德·达尔的同名小说。达尔是英国当代最畅销的儿童文学作家，也是全世界最受儿童青睐的作家之一。他曾获过爱伦·坡文学奖、白面包儿童图书奖、英国儿童图书奖、世界奇幻文学大会奖等多项大奖。在2000年“最受喜爱的作家”评选中，达尔击败J·K·罗琳，一举夺得第一。

他对世界儿童文学的发展有着巨大的影响，作品已被翻译成三十六种文字在世界各地出版。罗尔德·达尔的故事主角是孩子，但却能拥有庞大的成年读者群。在他笔下，童年并不是一个完美的童话世界，也会有曲折坎坷，有邪恶和正义的对抗，有困境里痛苦的挣扎，甚至有时他创造的人物身上，会有些或暗黑或魔幻的气质。

在达尔的世界观里，成长，往往是伴随着挣脱与自我救赎的一场场战斗，还未长大的读者，在那里看到的是人生更丰满、更复杂的真相，而已经长大的读者，则能够看到自己一路走来的蜕变和感悟。

《玛蒂尔达》中的女主角是达尔文学观最具代表的一个形象。这一形象几十年来强悍地影响了英语文学世界中对女孩的塑造，包括后来的《黄金罗盘》中的莱拉、《雷蒙·斯尼奇历险记》的维奥莱特和《哈利·波特》中的赫敏，都是玛蒂尔达的继承者。

他的很多作品被改编成影视作品，其中不乏诸如《查理和巧克力工厂》《圆梦巨人》《了不起的狐狸爸爸》这样家喻户晓的经典。音乐剧改编是他的系列IP中最具挑战的一项，二次元突破三次元，需要精巧的创作来辅助。出品方皇家莎士比亚剧团具有强大的实力，为这次改编打好了地基。

英国皇家莎士比亚剧团(RSC)由英国女王命名，是英国最具影响力的剧团之一，也是目前世界上规模最大、组织最健全、经费最充足、演出水准最高的职业剧团之一。著名的音乐剧《悲惨世界》也是他们孵化的作品。导演Matthew Warchus、编剧Dennis Kelly、词曲作者Tim Minchin(丁门庆)、编舞Peter Darling都是RSC以音乐剧版本能以最高品质问世的保证。

原文链接：

http://ent.huanqiu.com/show/yanchuzixun/2019-08/15336925.html