“当东方遇见西方”十周年 传播中国声音 讲好中国故事

近日，由华彬文化基金会主办的“当东方遇见西方”音乐会在北京举行。享有国际盛誉的刘诗昆、孙颖夫妇，燕守平，张也，马飞等老中青三代中国艺术家，与来自西方的著名歌剧大师及指挥家们齐聚一堂，共同演绎了《春江花月夜》、《茉莉花》、《爱戴、尊敬、荣光》等海内外经典曲目。精彩纷呈的演出，让夜色下的北京呈现出多元的文化魅力与生机。以“当东方遇见西方”为代表的文化精品，更展现出中国新时代下的文化自信。

在2019“当东方遇见西方”北京音乐会上，融入了西方音乐元素的古典民乐《春江花月夜》以及民歌经典《洪湖水浪打浪》等乐章，令人耳目一新；由中国艺术家与西方艺术家们同台演绎的《回到甜蜜的过去》、《我要生活在美梦中》等经典歌剧选段；西方歌剧大师与女高音歌唱家张也共同演唱的传统名剧《好一朵美丽的茉莉花》，则将整场演出不断推向高潮。

现场，中国著名钢琴演奏家、作曲家、音乐教育家刘诗昆，以及国家一级演奏员燕守平在内的三位80岁的老艺术家们，以饱满的热情完成了当晚的表演，对艺术孜孜以求的专业精神，感染了现场所有观众。

刘诗昆、孙颖钢琴琵琶合奏《雪落下的声音》

音乐和艺术是互通的世界语言，拉近了不同文化背景人们的距离。为搭建东西方文化交流的平台，传播中国优秀传统文化，爱国侨领、著名实业家严彬于2009年创建了“当东方遇见西方”文化品牌。严彬携手莎拉布莱曼、伦敦交响乐团等国际一流的艺术家与艺术团体，以多元化形式展现东西方文化精粹，并为众多优秀的青年艺术家搭建了与国际大师对话的桥梁。

东方韵律与西方意境结合的表演感染了现场观众

本次音乐会也是对“当东方遇见西方”十年来的总结与致敬。过去十年，包括“和平的天空”、“为歌而生”、“世界歌剧声乐大赛”、“APEC之夜京剧与歌剧音乐会”在内的近百场文化活动犹如世界各个国家、地区文明的交响乐，共同演奏了“文化无国界、友谊自长存”的美好乐章。

严彬表示一直将促进文化事业发展视为民族复兴、祖国强大的“助动力”，以创新带动文化繁荣。作为华人华侨，他几乎走到哪里就把“国粹”带到哪里，京剧就是他“家国情怀”最理想的艺术表达，此次音乐会上，他演唱了现代京剧《智取威虎山》的选段《胸有朝阳》，以铿锵有力的歌声献礼伟大时代。

全国政协委员、华彬集团董事长严彬现场演唱《胸有朝阳》

十年如一日的文化坚守，以歌长言，“当东方遇见西方”的品牌内涵也在不断丰富与延展；艺术形式从京剧、歌剧，扩展到书画、瓷器、雕塑、摄影等，加深了中国与世界的文化理解。

原文链接：

http://culture.hebnews.cn/2019-11/21/content_7551732.htm