22年前抗洪22年后抗疫 祖海流泪重唱《为了谁》

“我不知道你是谁，我却知道你为了谁”，这句来自歌曲《为了谁》的歌词，在最近的新冠肺炎防疫前线频频被提起——22年前，歌唱家祖海为抗洪英雄们演唱的《为了谁》感动了很多人。22年后，祖海重新演绎了由原词作者亲自改编的“抗疫版”《为了谁》，为奋战在武汉疫区的白衣天使和战友们加油助威，再度感动万千观众。

2月18日，祖海接受北京青年报记者专访。她透露，“抗疫版”《为了谁》的录制当天赶上北京下大雪，所有主创人员都是冒着风雪赶去录制这首歌曲。谈及这首感人至深的歌曲，祖海表示：“希望通过我的歌声鼓舞人心，给人们带来力量和温暖，希望奋战在武汉、奋战在前线的医护人员和战友们注意安全，早日打赢这场战役。”

两版《为了谁》

都和武汉有缘

1998年，为了纪念和歌颂在当年特大洪水中奋不顾身的英雄们，一曲《为了谁》横空出世。歌唱家祖海的演唱细腻感人，感动了无数听众，也让这首歌曲传唱至今。在新冠肺炎疫情暴发之后，祖海通过网络和电视看到了很多网友甚至是医护人员将《为了谁》的歌词重新改编来表达自己的心情。“看到这些，给了我特别大的触动。”祖海告诉北青报记者，随后，她接到了《为了谁》的原词作者打来的电话，说武汉有很多人传唱这首歌，“我觉得在这个时候作为文艺工作者应该出来做些什么，于是我们就创作出了《为了谁》抗疫版。”

新冠肺炎疫情暴发之后，不少院团和艺术家都创作了新作品，祖海也唱了两首抗疫新作品，但选择在这个时候将一首大家耳熟能详的老歌加以改编，祖海认为是非常有意义的：“《为了谁》创作于1998年的抗洪救灾，当时这首歌的MV就是在武汉拍摄的，所以，它跟武汉有着很深的渊源。如今新冠肺炎疫情暴发后，在武汉当地有很多人自发地去唱这首歌。基于这些原因，把《为了谁》从‘抗洪版’改成‘抗疫版’也是一件自然而然的事情。”

一个晚上改好歌词

录制当天遭遇大雪

“抗疫版”《为了谁》创作的时间很短，祖海回忆说：“傍晚词作者给我打电话说起了这个事情，当天晚上就把改好的词拿给我，隔了一天就进棚录音拍摄。整个后期制作也是非常紧张、快速推进。”让祖海印象深刻的是这首歌曲的录音、录像是在2月6日，“当时找录音棚也比较困难，大部分录音师都回家了，我们只能找没有回家的录音师，这样可以确保所有的录音过程比较安全。当天下了很大的雪，我们所有人都是冒着风雪去做这件事情。整个后期用了差不多一周时间。这首歌出来之后，大家反馈都非常好，真的是很欣慰的一件事情。”

“防护服裹满全身，汗水湿透衣背，我不知道你是谁，我却知道你为了谁。为了谁为了我们武汉，为了家国齐安危，满腔热血奔赴第一线，望穿天涯知道战友苦和累。”这是新改编的“抗疫版”《为了谁》，原版歌词中意境的魂还在，只是加进了与抗击疫情有关的词句。

祖海透露，自己刚开始拿到歌词的时候对第一句歌词“防护服裹满全身”有点质疑，“这是歌词吗？难道就这么直白吗？似乎不够优美。”后来她和词作者沟通，词作者说，“没关系，你就这么去唱。”录完音，拍完MV之后，祖海才觉得这句话真的是最真实的表达。而她自己最喜欢的一句歌词是“你是谁，为了谁，我的战友你何时回；你是谁，为了谁，我的武汉同胞不流泪。谁最美，谁最累，白衣天使、武汉同胞，我的兄弟姐妹。”

唱到情深处，祖海还在MV中流下了感动的热泪。她表示：“在录音的时候我的那种情感就已经涌上心头了，在做MV的时候，我满脑子都是医护人员的画面，都是战友的镜头，所以拍着拍着我自己情不自禁就流下了眼泪。”

愿歌声带给人力量

期待疫情早日结束

“抗疫版”《为了谁》一经上线感动了无数观众，不变的经典旋律，改编后真实感人的歌词，经过祖海的深情演唱，依旧令人热血沸腾。

祖海表示：“疫情暴发后，我们的医护人员不畏生死，主动冲到疫情的第一线，他们是最善良的忍者、最勇敢的天使。在这个特殊时刻，再度唱起熟悉的旋律，我希望通过我的歌声能够鼓舞人心，给人们带来力量和温暖。我更希望奋战在武汉抗疫前线的医护人员和战友们注意安全，早日战胜新冠病毒这个恶魔、结束这场战役。”

文/本报记者伦兵田婉婷统筹/刘江华

原文链接：

http://www.xinhuanet.com/ent/2020-02/19/c_1125593695.htm