网络神曲、美剧配乐融入沪音沪韵

“像卡拉ok现场？”“不，我们要达到唱片水平”……5月25日下午，上海沪剧院小白楼同时传来三种乐声，弦乐队、钢琴搭配双簧管、古筝，三组乐手各就各位，虽然在同一个大厅，隔门拉上，却能做到互不干扰。大家全身心沉浸于排练中，为5月26日晚上7点《清音妙韵赋新声》上海沪剧院“沪音沪韵”专场演出直播做准备。

钢琴伴奏下，一曲男女对唱的沪语版《知否知否》，引来在场五个人同时举起手机拍摄。据介绍，“沪音沪韵”专场直播节目在保留传统沪剧元素的基础上，将沪剧、沪语与流行音乐相结合，为观众献上一场独具特色的视听盛宴。沪剧院青年演员用沪语与演奏团合作演绎《小城故事》《天涯歌女》《知否知否》《但愿人长久》《相思赋予谁》等经典、流行歌曲。弦乐组将演奏国外电影、歌剧中广受欢迎的《一步之遥》《卡门》《权力的游戏》等作品。民乐组则将演奏经典名曲《花好月圆》《彩云追月》。此外，申胡独奏《寄生草随想》，双簧管与电子鼓、钢琴合奏的《少年》也颇具看点。

这场直播是计划外的灵光一闪。演奏团团长陆韵方表示，前段时间沪剧《家·瑞珏》几场排练直播深受网民欢迎，尤其是镜头转到大乐队，大家纷纷表示，没想到沪剧排练有如此豪华阵容，只听声音效果还以为是用了伴奏带。乐队的年轻人们由此获得启发，决定将好听的沪剧音乐单列，以小型音乐会直播方式呈现出来。

乐手们展开头脑风暴，不断为节目单加量，担心纯音乐演奏流于单调，音乐会加入了演员的演唱，衬托音乐之美。《碧落黄泉·志超读信》以沪剧赋子板见长，一段《昨夜情·为你打开一双窗》后转到《但愿人长久》，衔接天衣无缝。沪语版《茉莉花》将耳熟能详的歌曲唱出新意，而双簧管与钢琴伴奏下的《金丝鸟》颠覆了沪剧传统。

毕业于上海戏剧学院附属戏曲学校沪音班的陆韵方从小学习小提琴。她表示，沪剧中一直使用西洋乐器，基本功技术与交响乐团区别不大。只不过交响乐看指挥调度，沪剧更需要乐手眼观六路，耳听八方，配合演员演唱节奏。这些天乐队忙着《家·瑞珏》《金绣娘》排练，大家仍然对这场直播音乐会投入巨大心力，不仅加班加点练习《少年》等网络神曲，还在不断琢磨乐曲转成沪音沪韵的调性改变，找到最佳演绎方式，双休日都在家连线交流，明天演出要穿上黑色礼服，让所有人眼前一亮。远在北京参加两会的上海沪剧院院长茅善玉表示，一直做导演的她这次直播彻底放手，让年轻人上，他们越来越能干了。（施晨露）

原文链接：

http://ent.people.com.cn/n1/2020/0526/c1012-31723417.html