为人民抒情 弘扬优良传统创新就是粤剧的传统
讲述人：广东粤剧院国家一级演员彭庆华
我叫彭庆华，是广东粤剧院的一名演员，同时也是一个资深的游戏玩家。
几年前在玩网络游戏的时候，我就想，为什么网络游戏不能改编成粤剧呢？尤其它里面的武侠元素，正好能把我们粤剧的特长——南派武打，体现的淋漓尽致啊！在这么一个小小的想法的基础上，首部由网络游戏改编而成的粤剧——《决战天策府》，诞生了。
因为是游戏改编的剧，所以这出戏一开始我们就有很精准的受众定位：原本对粤剧知之甚少的网络游戏玩家观众——尤其是广东地区20-35岁、受教育水平普遍较高、以大学高校圈学生为主的受众群体。
正式演出前，我们先到了游戏的五周年庆典活动上“试水”，把我们的戏在目标人群里曝光出去。
当时报幕，一说最后一个节目是“粤剧”，很多观众就已经开始往外走了。但我们的音乐一响起来，几个准备离场的观众开始回头；当演员们翻着跟头上场，各种表演齐刷刷地亮相后，已经走到门口的观众就开始往回跑了。
当天晚上，微博上存在了好些年的话题“粤剧”，浏览量从6万多涨到了200万。
很多人说，把网游改编成粤剧突破了传统，是一个大胆的创新。其实，岭南文化以多元、兼容著称。早在100多年前，粤剧就吸收了萨克斯、大提琴，甚至架子鼓等西洋乐器作为配器；也有很多改编自国内外名著名作的创新粤剧。对于粤剧来说，创新就是我们的传统。
原文链接：
http://www.chinanews.com/cul/2021/02-08/9408187.shtml