本报记者韩轩
古朴的维罗纳城墙布景伫立舞台,摇滚与古典结合的音乐华丽奏响,上周五晚间,法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》登陆天桥艺术中心,开启它在北京的巡演。这是该剧20周年纪念版首度举办全球巡演,也是新冠疫情后首部在中国巡演的海外原版音乐剧,在北京点燃了“红蓝”激情。
《罗密欧与朱丽叶》中,达米安·萨格(左)和塞西莉亚·卡拉(右)这对经典搭档再携手。
风靡世界20多年
法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚同名戏剧,2001年在法国首演,随即成为全球范围内最受欢迎的法语音乐剧之一,风靡世界20多年,巡演足迹遍布超25个国家。
在中国音乐剧观众中,该剧也因音乐动人、舞蹈华丽、故事精彩等原因备受青睐,被音乐剧迷称为“法罗朱”。此前,“法罗朱”也曾来京登台,但此番上演与之前不同的是,该剧首演版罗密欧的扮演者达米安·萨格,与首演版朱丽叶的扮演者塞西莉亚·卡拉再次合作登台。这两位演员被剧迷们昵称为“大米”和“CC”,是很多人心中可望而不可即的“白月光”,也让这次的合作备受期待。
《罗密欧与朱丽叶》在京演出多场,每场演出前一个多小时,就有大量观众已经到达天桥艺术中心,购买周边商品的长队几乎贯穿了天桥艺术中心一层的公共空间,队伍中多是年轻的面孔,他们一边排队一边聊着对当天观演的期盼。
这些观众中不乏对“罗朱”非常了解的资深音乐剧迷,说起剧情细节如数家珍,但依旧希望在现场过一把瘾。队伍中还有人拖着行李箱,原来是刚刚下了高铁就赶来剧场,一睹“法罗朱”的真容。
穿上当年的长裙
临近开场,大剧场内已坐满观众,环视一周,会发现有不少观众精心打扮过,有的穿着红色连衣裙,有的穿着蓝色小礼服——而红与蓝,正好是《罗密欧与朱丽叶》的主题色。两位主角所在的凯普莱特家族和蒙太古家族,就是红色与蓝色,象征着剑拔弩张与互不相容。演出正式开始,两束色光将舞台化为红、蓝两个阵容,两个家族的角色在浓烈的对比中登场,开启了这段悲喜交加的爱情传奇。
罗密欧与朱丽叶的爱情故事广为人知,达米安·萨格与塞西莉亚·卡拉这对经典搭档的合作更让这段爱情故事扣人心弦。当年两人初次出演“罗朱”时,都还不到20岁,和剧中“罗朱”的年龄相仿。2001年该剧首演后,塞西莉亚并没有持续出演朱丽叶,如今再次登台,她自己也感慨,“最有挑战的就是穿上当年的长裙,找到十几岁朱丽叶的感觉。”
这部音乐剧在20年的演出中不断更新舞美道具和服装,也增加了不少戏剧性的情节。但塞西莉亚说,在舞台上看到达米安,她还是能重新进入状态。
听不腻的《爱神》
“他们两个人好甜,看得我心潮澎湃!”7月8日下午场中场休息时,前来观剧的于小姐心情很激动,“几年前我看过原版‘法罗朱’,但没看过‘大米’和‘CC’这组卡司,感觉他们和网上很早之前剧照里的样子一样,都没有变。”于小姐说,她最喜欢这部音乐剧的歌曲,“主打一个洗脑,《爱神》多好听呀,里面罗密欧与朱丽叶每一首对唱的歌我都喜欢。”
歌曲是这部音乐剧20多年长演不衰的重要原因。音乐风格融合了摇滚与古典,电音与管弦乐碰撞,《爱神》《世界之王》《维罗纳》等歌曲旋律抓人,成为不少网友的法语歌入坑之作。
剧中,一些配角的演绎也可圈可点,朱丽叶的奶妈、蒙太古夫人以及维罗纳亲王的表演和歌喉都很让人惊艳。
热烈的舞蹈也为该剧增色不少,从开场到结尾,全剧多次把剧场变为大型“蹦迪现场”,演员们在台上劲歌热舞,带动着观众的热情。演出结束后,部分观众忍不住冲到舞台前,站在台下和演员打招呼、握手,仰着头高举手机录制返场曲。这是法语音乐剧特有的“冲台”环节,演员们也会在观众的热情气氛中返场高歌,再次唱起剧中动人心弦的旋律。
该剧将在天桥艺术中心持续上演至7月16日。
原文链接:
https://bjrbdzb.bjd.com.cn/bjrb/mobile/2023/20230710/20230710_008/content_20230710_008_1.htm#page7?digital:newspaperBjrb:AP64ab1aa7e4b03d11a64d20e7