近日,为助力中华优秀传统文化艺术海外传播,由成都大学青年教师梁丁月博士独立撰写完成的学术著作《中国戏曲动作与韩国舞蹈相结合的创作舞蹈“囡”》(ISBN 979-11-978902-5-3)被国际知名非营利学术机构韩国人文社会科学研究院(KIHSS)选定公开出版。
在这部学术专著中,梁丁月博士阐述了如何巧妙地融合我国传统戏曲动作与韩国传统舞蹈元素,为其舞蹈《囡》注入了新的生命力。这部作品不仅是舞蹈的艺术表现,更是对近代女性地位与生活环境的深度解读,与此同时,也对当代女性在社会中所面临的挑战提出了关切与反思。
梁丁月博士借助“窗、墙、门”三个富有象征意义的场景,成功描绘出了女性的多重情感和形象,展示了我国传统戏曲动作与韩国传统舞蹈元素之间的和谐交融。为了完成这一学术著作,梁丁月博士采用了多种研究方法,结合丰富的实证材料,真实地展现了创作的每一个细节。
韩国人文社会科学研究院的全球学术院长、印度O.P.金达尔大学的教授西蒙河(Simon S.S. HA)表示:“《囡》展现了戏曲与舞蹈艺术的深度融合,为全球读者呈现了亚洲艺术的魅力和创新。这部作品不仅成功地跨越了文化和国界,更成为中国传统艺术在国际舞台上的一张名片。”
原文链接:
http://shangjie.llnd.com.cn/system/2023/0811/094915915.html