|
演出盛况
红场推介京剧
今天是梅兰芳诞辰120周年 “双甲之约”海外巡演画圆满句号 “梅派艺术”闪亮俄罗斯
今天是京剧大师梅兰芳诞辰120周年。昨晚，梅派第三代嫡传弟子胡文阁在国家大剧院演出了梅派经典名剧《宇宙锋》，以纪念梅兰芳诞辰120周年。
120周年，两个甲子，具有隆重纪念的意义。从今年三月起，由梅派掌门梅葆玖提议、北京京剧院院长李恩杰策划的“双甲之约”——纪念梅兰芳诞辰120周年巡演拉开帷幕。“双甲之约”由梅葆玖亲自挂帅，集合当今最优秀的梅派弟子和优秀梅派剧目，从大师的故乡泰州出发，赴上海、天津、香港、台湾以及美国、日本、俄罗斯等地演出，重走梅兰芳大师生前的巡演之路。整个巡演是80年来梅派艺术在世界上的一次大展示，是在新的时代背景和世界格局下对梅派艺术的一次新的升华。
10月10日至15日，由胡文阁、王怡两位梅派弟子领衔主演的梅派经典大戏《穆桂英挂帅》、《白蛇传》在莫斯科和圣彼得堡连演四场，引起轰动。对于对芭蕾舞和歌剧有很高欣赏水平的俄罗斯观众来说，中国国粹京剧的魅力震撼了他们。两场演出俄罗斯方面都进行了网络直播，观众留言一片叫好、点赞。
莫斯科的演出是在紧邻世界闻名的莫斯科大学的莫斯科青年国家歌剧芭蕾舞剧院。剧院外，有梅兰芳扮相的大幅演出海报和莫斯科大学浓郁的学术氛围相呼应，路过的青年学生们纷纷驻足。演出当晚下起了雨，街上的行人都穿起了大衣、羽绒服，观众们入场后都先进存衣间存衣，他们进剧场时的穿着都是男人西服革履，女人晚礼服、纱裙，这就是俄罗斯的观剧传统，高素质、讲礼节。
演出赢得了莫斯科观众的共鸣，北京京剧院刘胜利书记数了，仅上半场掌声就有61次之多。而在演出结束后一遍一遍的谢幕中，演员们也被中华文化的感染力所折服，尽管演员大多来自北京京剧院青年京剧团，但年轻的他们演出后纷纷在微信群里说：自豪！
12日，经过5个小时的高铁，演员们抵达圣彼得堡。圣彼得堡世界著名的马林斯基剧院等待着他们，胡文阁说：这是伟大的剧院，我们来了。而这时演员们得知，门票已销售一空，站票开始卖了。
演出开始前，主持人先向观众介绍了京剧的历史和表现形式，并让演员展示了几个表现虚拟场景的动作，主持人还教观众中国的叫好方式：一起喊“好”。于是，带有外国味的“好”字贯穿了演出全程，也许有些“好”喊得并不恰到好处，但确能感觉到：他们看懂了。
娜塔莉亚是典型的俄罗斯妇女的名字，她说：“我没买到票，是剧院工作的朋友给我找到票。我今天第一次看中国的京剧，刚开始我以为会看不懂，确实，他们唱的和歌剧不一样，但他们唱得很美，通过演员的眼神和表演，剧情我也都能看得明白。”而叶莲娜是圣彼得堡国立技术学校的老师，尽管她到过中国6次，但京剧还是第一次看，票是她买的，650卢布（人民币100元）一张，她和丈夫一起来了，她惊呼：真是太值了，演员太棒了！
演出结束后的谢幕持续了十分钟，《白蛇传》白素贞的扮演者王怡说：艺术是相通的，只要是美好的，人们都喜欢。
梅派掌门人梅葆玖先于京剧团到了俄罗斯，他沿着父亲1935年访问苏联时的足迹进行了探访，而在京剧团到达俄罗斯的时候，他已马不停蹄地到了“双甲之约”的又一站日本了。在日本，他时刻关心着俄罗斯的演出，当听到演出在俄罗斯引起轰动时，他说：过了80年，我父亲的艺术还能在海外引起共鸣，我甚感欣慰。
本报记者王晓阳 俄罗斯报道
钩沉
梅兰芳访问苏联
1935年，正是在日寇霸占东北、觊觎华北的严峻局势中，梅兰芳应苏联对外文化协会的邀请，率团赴苏访问。苏方因为梅兰芳拒绝通过伪满洲国前往，特派“北方号”专轮迎接他直赴海参崴，然后再转乘穿越西伯利亚的火车去莫斯科。
在莫斯科和列宁格勒（今圣彼得堡），街头巷尾张贴有“梅兰芳”三个中国字的广告，商店橱窗里也陈列着大幅梅兰芳戏装的照片。《真理报》、《消息报》等不断地刊登对京剧的介绍。那段日子里，梅兰芳在苏联可谓家喻户晓。
梅兰芳先后在莫斯科、列宁格勒演出了《打渔杀家》、《虹霓关》、《汾河湾》、《宇宙锋》、《刺虎》、《贵妃醉酒》六出剧目以及《红线盗盒》、《西施》、《麻姑献寿》、《木兰从军》、《思凡》、《抗金兵》中的舞蹈部分。
在苏联，梅兰芳与著名的世界级艺术和戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基、丹钦柯、梅耶荷德、爱森斯坦等都见了面，他们高度赞扬了中国的戏曲艺术和梅兰芳卓越的表演。 朱甲摄 |
